“铩羽而归”这个成语，听起来有些生僻，但它的含义却非常形象。很多人第一次看到这个词时，可能会觉得陌生，甚至不知道该怎么读。那么，“铩羽而归”到底怎么读？它又是什么意思呢？

首先，我们来拆解一下这个词的发音。“铩羽而归”读作：shā yǔ ér guī。

其中：

- “铩（shā）”：意思是羽毛受伤、残缺。

- “羽”：指的是鸟的羽毛，也常用来比喻人的名声或地位。

- “而”：是连词，表示承接或转折。

- “归”：回去、返回的意思。

所以，“铩羽而归”的字面意思是“带着破损的羽毛归来”，引申为在战斗或竞争中失败而回到原处，带有失落和挫败的情绪。

这个成语多用于形容人在竞争中失利，没有达到预期目标，只能灰溜溜地回来。比如在体育比赛中，运动员如果输掉了比赛，赛后接受采访时说“这次比赛我铩羽而归”，就表达了他对自己表现的不满和遗憾。

虽然“铩羽而归”听起来有些文言色彩，但在现代汉语中仍然可以使用，尤其是在书面语或正式场合中，用来增强语言的表现力和文学性。

需要注意的是，“铩羽而归”和“败兴而归”、“无功而返”等词语意思相近，但“铩羽而归”更具文学性和形象感，适合在写作或演讲中使用。

总结一下：

- “铩羽而归”的正确读音是：shā yǔ ér guī。

- 它的意思是：因失败而返回，带有挫折和失落的情感。

- 常用于描述在竞争、比赛或努力后未能成功而归来的状态。

如果你在阅读或写作中遇到这个词，记住它的发音和含义，就能更好地理解其表达的情感与意境了。