在日常学习或交流中，我们常常会遇到数字的英文表达问题。比如“第30”这个数字，在英语中应该如何正确发音呢？今天我们就来详细探讨一下。

首先，“第30”的英文表达是“thirty”，这是一个比较常见的基数词，用来表示数量为三十。它的发音是 /ˈθɜːr.ti/，其中“th”发清辅音[θ]，“ir”发短元音[ɜː]，而“ty”则读作[i]。在实际使用时，我们可以直接用这个词来描述具体的事物或事件，例如：“There are thirty students in my class.”（我们班有三十个学生）。

如果需要表达顺序关系，比如“第三十”，那么就需要使用序数词形式“thirtieth”。它的拼写是在基数词后加上“-th”，但需要注意的是，“thirty”本身以“y”结尾，因此在变序数词时要先将“y”改为“ie”，再加“-th”，最终得到“thirtieth”。这个单词的发音是 /ˈθɜːr.ti.əθ/，其中“th”依然保持清辅音的发音，最后的“-th”部分则发轻微的摩擦音[θ]。

为了更好地掌握这两个词汇的用法，建议大家多听多模仿标准发音，并尝试将其运用到实际语境中去。例如，在描述比赛排名时可以说：“She finished thirtieth in the marathon.”（她在马拉松比赛中获得了第三十名）。通过不断的练习，相信你很快就能熟练地使用它们了！

希望以上内容对你有所帮助！如果你还有其他关于数字或语言的问题，欢迎随时提问。

---