在“见渔人，乃大惊”一句中，“乃”表示一种出乎意料的情感反应。这里的意思是说，村中人见到渔人竟然出现在如此隐秘的地方，感到非常惊讶。这个“乃”字强调了意外性和情绪上的强烈程度，突出了桃花源居民对外界闯入者的震惊之情。
而在“乃不知有汉，无论魏晋”中，“乃”则用来加强语气，表达一种超然的态度。“不知有汉，无论魏晋”描绘了桃花源中人对于外界朝代更迭的完全无知，他们生活在自己的小天地里，不被历史变迁所扰。这里的“乃”增强了这种脱离尘世、与世隔绝的状态描述，使读者更能感受到桃花源的独特氛围。
通过这两个“乃”字的不同运用，《桃花源记》不仅构建了一个理想化的乌托邦世界，也展示了语言表达的丰富多样性和陶渊明深厚的文字功底。
