“典衣取酒那论价”这句话看似古意盎然，带着几分文人墨客的洒脱与无奈。它并非出自某一部广为人知的经典古籍，而更像是一句民间流传、带有诗意表达的俗语或文人自创之语。不过，从字面意思来看，这句话似乎在讲述一种生活状态：为了喝酒，不惜典当衣物，甚至不计价格，表现出一种对酒的痴迷或对生活的豁达。

“典衣”指的是将衣物典当出去换取钱财；“取酒”则是获取酒品；“那论价”则是一种口语化的表达，意思是“还谈什么价格”，即不在乎价格，只求得到酒。整句话传达出一种“为酒舍弃一切”的豪情，也带有一丝无奈和悲凉。

虽然没有确切的文献记载“典衣取酒那论价”出自何处，但类似的情感表达在古代诗词中并不罕见。例如，唐代诗人李白就以嗜酒闻名，他的诗中常有“会须一饮三百杯”、“举杯邀明月”等描写饮酒狂态的句子，体现出对酒的热爱与超脱世俗的态度。

此外，宋代文人苏轼也有“酒酣夜别淮阴市，月照高楼一寸心”的诗句，同样表达了借酒抒怀、放浪形骸的情感。这些诗句虽未直接使用“典衣取酒那论价”这样的说法，但其精神内核却颇为相似。

因此，“典衣取酒那论价”更像是后人根据古人的饮酒风气和生活状态所提炼出来的一种形象化表达，而非某个具体作品中的原句。它可能出现在现代的文学创作、网络文章、甚至是某些地方戏曲或民间故事中，用以形容一种对酒极度向往、不顾一切的生活态度。

总之，“典衣取酒那论价”虽无明确出处，但它承载着一种古老而深沉的文化情感，反映了人们对自由、快意生活的追求，以及在现实压力下寻求精神慰藉的普遍心理。