【诗经式微全文及译文】《诗经·邶风·式微》是《诗经》中的一篇短小精悍的诗歌，反映了古代劳动人民在艰苦环境下的生活状态和对统治者不满的情绪。全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩。
一、
《式微》出自《诗经·邶风》，共四句，内容简短但寓意深刻。诗中通过描写夜深人未归、天黑仍劳作的情景，表达了劳动者在繁重劳役中的艰辛与无奈，同时也隐含了对统治阶层不体恤民情的批评。这首诗以简洁的语言传达出深厚的情感，是《诗经》中反映社会现实的重要篇章之一。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 式微式微，胡不归？ | 天色昏暗天色昏暗，为何还不回家？ |
| 微君之故，胡为乎泥中？ | 若不是为了君王的差事，为何要陷身于泥泞之中？ |
三、注释与赏析
- 式微：指天色昏暗，也象征着处境艰难。
- 微君之故：若非因为君王的命令或缘故。
- 泥中：比喻困苦、艰难的境地。
整首诗虽短，但情感强烈，语言凝练，体现了《诗经》“赋、比、兴”中“赋”的特点，直抒胸臆，表达劳动者的辛酸与不满。
四、结语
《诗经·式微》虽篇幅简短，却生动刻画了古代劳动人民的生活状况，展现了诗人对社会现实的关注与批判。它不仅是文学作品，更是历史的见证，值得我们细细品味与思考。
