【本田city中文叫什么】“本田City”是日本本田公司推出的一款紧凑型轿车，自上世纪80年代起在全球多个国家和地区销售。对于很多国内消费者来说，了解这款车型的中文名称是非常有必要的，因为它在不同地区可能有不同的命名方式。
一、总结
“本田City”的中文正式名称为“本田思域”。不过，需要注意的是，虽然“City”在部分市场被翻译为“思域”，但在一些特定年份或地区，也可能会出现其他译名，如“捷雅”等。因此，在选购或了解该车型时，建议结合具体年份和市场来确认其准确的中文名称。
二、表格对比
| 英文名称 | 中文名称 | 使用地区 | 备注 |
| Honda City | 本田思域 | 全球通用 | 最常见译名 |
| Honda City | 捷雅 | 中国部分早期市场 | 非官方译名 |
| Honda City | 未知 | 个别地区 | 可能无正式中文名 |
三、补充说明
“本田City”这个名字来源于英文“City”，意指城市用车，强调其适合城市驾驶的特点。而“思域”这一译名则更贴近中文语境，也更容易被消费者接受。在中国市场，“思域”已经成为该车型的标准称呼，并且随着车型更新换代，其销量和口碑也在不断提升。
需要注意的是，由于不同地区的翻译习惯和品牌策略不同，有时“City”也会被音译为“杰特”或其他名称，但这些都不是官方正式名称。因此，建议消费者在购买或查询相关信息时，以官方资料为准。
结语：
“本田City”的中文名称主要为“本田思域”，这是全球通用的正式译名。在不同的市场中可能会有非官方的译名，但“思域”是最为广泛认可和使用的名称。
