【fortune用法及搭配】“Fortune”是一个常见的英文单词，通常表示“财富”、“运气”或“命运”。它在不同语境中有不同的含义和用法。为了更好地理解和掌握这个词的使用方式，以下将从词性、常见搭配、例句以及用法总结四个方面进行归纳整理。
一、词性与基本含义
| 词性 | 含义 | 说明 |
| 名词 | 财富、财产 | 指一个人拥有的金钱或资源 |
| 名词 | 运气、命运 | 指偶然发生的事件或人生轨迹 |
| 名词 | 好运 | 指有利的机遇或结果 |
二、常见搭配与用法
以下是一些“fortune”常用的搭配及其解释：
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| make a fortune | 赚大钱 | He made a fortune by investing in real estate. |
| lose one’s fortune | 失去财富 | The family lost their fortune during the economic crisis. |
| have a lucky fortune | 有好运气 | She has a lucky fortune, always getting what she wants. |
| the fortune of war | 战争带来的财富 | Many soldiers returned home with the fortune of war. |
| take one’s fortune | 去冒险/追求成功 | He decided to take his fortune in the city. |
| be on the wrong side of fortune | 处于不利地位 | She was on the wrong side of fortune after the scandal. |
三、典型例句解析
1. He made a fortune from his new business.
他通过新生意赚了大钱。
解析：make a fortune 表示“赚大钱”，常用于描述意外或成功的赚钱方式。
2. She had a bad fortune and missed the train.
她运气不好，错过了火车。
解析：bad fortune 表示“坏运气”，强调事情不如意。
3. The company is now in a better fortune than before.
公司现在比以前状况更好。
解析：in a better fortune 表示“处于更好的境况”，多用于正式或书面语中。
4. He took his fortune to the big city.
他前往大城市追寻梦想。
解析：take one’s fortune 表示“去冒险或追求成功”，带有积极意义。
四、使用建议与注意事项
- “Fortune”作为“财富”时，常与“make”、“lose”等动词搭配。
- 作为“运气”使用时，常用“have a good/bad fortune”表达。
- 在正式语境中，“in a better/worse fortune”是较为地道的表达方式。
- 注意区分“fortune”与“fate”（命运）的不同，前者更偏向“运气”，后者更偏向“注定的命运”。
总结
“Fortune”是一个多义词，既可以指“财富”，也可以指“运气”或“命运”。在实际使用中，根据上下文选择合适的搭配和表达方式非常重要。通过掌握常见的搭配和例句，可以更自然地运用这个词，提升语言表达的准确性和丰富性。
